Huis en tuin

Nog maar wat fotos.

Zonsopgang gezien vanuit onze slaapkamer:

Ons eerste middageten "buitens huis":

Ja man, dat pieperveld ziet 'er goed uut:

Lang leve de vloerverwarming:

De moestuin neemt langzaam vorm aan. Als het nu nog wat minder koud zou zijn, zouden ze nog groeien ook nog!
Reeds geplant/gezaaid:

• ui
• kool (variant: ossenhart)
• krop- en rode sla
• prei
• rode biet
• winterwortel
• tuinbonen
• courgette
• rode paprika
• peterselie
• koriander
  

Je geeft er klauwen met geld aan uit, je werkt je een bult in je rug en dan maar afwachten of het wat wordt...

Aardappelveldje:

Ossenhartkool:

Preitjes:

En het regent maar en het regent maar.

Van die Hollandse meesverwenningen daar willen de Portuguese mezen niets van weten. De pinda's blijven er maar een beetje triest bijhangen...

Behalve erg nat is het soms ook nog koud. Nachtvorst in Santarém. Dat is dan krabben geblazen:
Binnenshuis tijdverdrijf: Tomás leest Tolkien en Afonso speelt computer:

Kerstkado voor de jongens: drum en gitaar. Zonder boven- en onderburen kan dat nu.

Afonso vindt het heerlijk om lekker te raggen:

De warmwaterzonnepanelen funktioneren al volop (hoewel de verwarming nog niet helemaal naar wens optimaal gebruik maakt van de zonnewarmte: